السبت، 14 يناير 2017

ماهو الـ “Mutterpass” في المانيا

الـ “Mutterpass”هو دفتر صغير، بتتسجل فيه كل المعلومات الخاصة فيكي، وبالجنين خلال الحمل، لهيك بيوصوا الأطباء دائماً أنه يبقى معك دائماً... thumbnail 1 summary

الـ “Mutterpass”هو دفتر صغير، بتتسجل فيه كل المعلومات الخاصة فيكي، وبالجنين خلال الحمل، لهيك بيوصوا الأطباء دائماً أنه يبقى معك دائماً لما بتطلعي من البيت، بحال حصول أيّة طارئ.
بتستلمي الـ “Mutterpass” ومعه كتيّب أصفر صغير من طبيب/ة النسائية بوحدة من زياراتك الأولى،
الكتيّب الأصفر هو بطاقة صحيّة أوربيّة للطوارئ،
هي بيجي شغلها بعد الولادة، وخلال فترة الحمل ما رح تستعمليها أبداً.
لكن بعد الولادة، بيرجع الـ “Mutterpass” للدرج، وبتنزل هي محلّه بالجزدان.
أنت مو بحاجة لتعملي ايّة معاملات لتحصلي على “Mutterpass” طبيب/ة النسائيّة هي للي رح تعطيكي ياه.
بينطلب منك الـ “Mutterpass” بكل زيارة لعيادة طبيب/ة النسائية، و من القابلة القانونيّة للي رح تكون مسؤولة عنك خلال فترة الحمل، ومن المستشفى أو دار التوليد عند الولادة،وبأي حالة طوارئ طبيّة أثناء الحمل، رح تحتاجي أحيانا لأنك تبعتي صورة عن أوّل صفحتين منه ببعض المعاملات.
أول ما استلمت الـ “Mutterpass” تبعي لقيت صعوبة لبين ما فهمت المعلومات للي فيه، لهيك رح أعمل ترجمة سريعة وأوليّة للصفحات للي فيه، وبتمنى تساعدك شوي بفهم التفاصيل الكتيرة للي فيه.
بيحتوي الـ “Mutterpass” على معلومات حول كتير تحاليل وفحوصات طبيّة، مو بالضرورة أبداً أنه تعمليهون كلهون، وهاد بيرجع للطبيب/ة وتقييم حالتك وحالة الجنين.
1.الصفحة الأولى:
*.ختم ومعلومات طبيب/ة النسائية الخاصّة فيك
*.ختم ومعلومات القابلة المسؤولة عنك خلالفترة الحمل
*.تواريخ ومواعيد الزيارات لطبيب/ة النسائيّة خلال فترة الحمل2+3.
الصفحة الثانيّة والثالثة:
*.اسمك وتاريخ ميلادك، ومكان سكنك
*.زمرة دمّك، إضافة إلى نتائج اختبارات الدم للي انعملت لك بالعيادة
4. الصفحة الرابعة:
*.معلومات عن أي حمل سابق الك، مع معلومات عن الجنين والسنة للي صار فيها الحمل، ونتيجته
*.إذا عملتي اختبار الايدز )HIV( بتنحط النتيجة بهي الصفحة
5. الصفحة الخامسة:
*.عمرك، وزنك عند بداية الحمل، وطولك
*.معلومات عن تاريخك الطبي )تفريغ للاستمارة الثانية للي عبيتيها بأوّل زيارة للطبيب/ة(
6. الصفحة السادسة
*.معلوماتك الطبيّة للي ممكن تأثر على حملك، متل وجود السكّري، أو ادوية معيّنةبتاخديها، أو وضع خاص بالمشيمة…
*.موعد آخر دورة الك، وايمتى صار الحمل اذا كنت بتعرفي
*.تاريخ تأكيد الحمل، وبأيّ أسبوع
*.موعد الولادة المتوقّع
*.تصحيح موعد الولادة عند الحاجة
*.ملاحظات
7+8. الصفحة السابعة و الثامنة:
تفاصيل زيارتك الشهرية للطبيب/ة:
– تاريخ الزيارة
– أسبوع الحمل
– أسبوع الحمل تصحيح )إذا لزم الأمر(
– ارتفاع الرحّم
– وضع الطفل في الرّحم
– نبض قلب الطفل

– حركة الطفل
– الوزمة/ احتباس السوائل
– توسع الأوردة
– وزن الأم
– ضغط دم الأم
– مستويات البروتين
– مستويات السكر
– مستويات النتريت
– مستويات الدم
– فحص مهبلي
– المخاطر
– ملاحظات اخرى
9. الصفحة التاسعة:
*.متابعة للمعلومات عن تاريخك الطبّي، ومعلومات عن أي حمل سابق
10+11. الصفحة العاشرة والحادية عشرة
*.معلومات عن فحص وصور الموجات فوق الصوتية أثناء الحمل )الايكو(
– الصورة الأولى: بين 8-12 أسبوع من الحمل
– الصورة الثانية: بين 18-22 أسبوع من الحمل
-الصورة الثالثة: بين 28-3 أسبوع من الحمل
12. الصفحة الثانية عشرة:
*.معلومات إضافية عن فحوصات الموجات فوق الصوتيّة
13. الصفحة الثالثة عشرة:
*.منحيات قياسيّة لنمو الجنين
14. الصفحة الرابعة عشرة:
*.فحوصات موجات فوق الصوتيّة )عند الحاجة(
15. الصفحة الخامسة عشرة:
:معلومات تفصيليّة عن الحمل، والولادة وأسابيع ما بعد الولادة
1- الحمل:
– سنة ميلادك
– الوضع العائلي
– الجنسية
– عدد حالات الحمل
– عدد المواليد
– فحص الأول
– عدد من الفحوصات
–آخر زيارة قبل الولادة
–تأخّر الولادة عن الموعد المحدد بالأسابيع
– معلومات هامة من الصفحتين 5.6.2
- الولادة:
– تاريخ ولادة الطفل
– أسابيع الحمل حتى الولادة
– الطفل على قيد الحياة
– جنس الطفل
– طريقة الولادة )طبيعية أو قيصرية… (
– وضع الطفل
– وزن الطفل
– طول الطفل
– فحص الوظائف الحيوية
– مستويات الحموضة
– اية مشاكل
– معلومات إضافية
3- :أسبوع مابعد الولادة
– فحوصات للأم بعد الولادة، واشارة لأيّة مضاعفات
– زمرة دم الطفل، وفحوصات دم للطفل
16. الصفحة السادسة عشرة
– معلومات إضافية عن أسبوع ما بعد الولادة
– معلومات حول الرضاعة الطبيعية
-قحوصات خاصة للطفل بعد هي الصفحة هي تكرار للصفحات السابقة في الحمل مرة تانية


ليست هناك تعليقات

إرسال تعليق