الثلاثاء، 31 مايو 2016

أخطر المدن الألمانية وفقا لحساب معدلات الجريمة

نشرت الدائرة الاتحادية لمكافحة الجريمة في ألمانيا تقريرها السنوي عن معدلات الجريمة لعام 2015، وكانت النسبة في المدن التي يتجاوز عدد سكا... thumbnail 1 summary


نشرت الدائرة الاتحادية لمكافحة الجريمة في ألمانيا تقريرها السنوي عن معدلات الجريمة لعام 2015، وكانت النسبة في المدن التي يتجاوز عدد سكانها 200 ألف شخص متفاوتة، واحتلت بعض المدن الغنية والشهيرة مراكز متقدمة في القائمة.
سجلت في العام الماضي مليون و 330 ألف عملية إجرامية في ألمانيا، وبزيادة قليلة عن 2014. وشكلت السرقات نحو 21 بالمائة منها ووصلت نسبة جرائم "إلحاق إضرار بأملاك الغير" إلى 9 بالمائة و"الاعتداءات الجسدية" إلى 8.4 بالمائة، فيما لم تتجاوز نسبة "الاعتداءات الجنسية" 0.7 بالمائة.

حلت مدينة لايبتسيغ، التي يبلغ عدد سكانها 544 ألف شخص، في المركز العاشر في القائمة، حيث وصلت معدلات الجريمة فيها إلى 13520 حالة لكل 100 ألف شخص، وهو المعيار المعتمد في الإحصائيات الرسمية لمعدلات الجريمة للمقارنة بين مدينة وأخرى.

تقع مدينة آخن غرب ألمانيا وقرب الحدود البلجيكية الهولندية وكانت في المركز التاسع في القائمة. وتشتهر آخن التي يقطنها 243 ألف شخص بأنها تضم أفضل جامعة تقنية في ألمانيا، لكن معدلات الجريمة فيها ارتفعت بنسبة 6.5 بالمائة عن عام 2014 لتصل إلى 13660 حالة لكل 100 ألف شخص.


هامبورغ هي مدينة وولاية في نفس الوقت وتعد المدينة الثانية في ألمانيا بالنسبة لعدد السكان، إذ يعيش فيها مليون و700 ألف شخص. وتشتهر المدينة بمينائها الأكبر في ألمانيا وفيها الكثير من المراكز التجارية في البلد. وصلت معدلات الجريمة فيها إلى 13803 حالة لكل 100 ألف شخص في العام الماضي.

أما دوسلدورف عاصمة ولاية شمال الراين ويستفاليا فكانت في المركز السابع في قائمة اخطر المدن في ألمانيا. ويبلغ عدد سكان المدينة 604 ألف شخص.

بريمن، كما هامبورغ، مدينة وولاية في نفس الوقت، ويسكنها 551 ألف شخص ووصلت معدلات الجريمة فيها في العام الماضي إلى 13951 حالة لكل 100 ألف شخص.


مدينة هاله / ساله تقع في ولاية ساكسونيا أنهالت وتعد من المدن الفقيرة في ألمانيا حسب الإحصائيات الرسمية المعتمدة على نسبة تحصيل الضرائب. ويبلغ عدد سكان المدينة 232 ألف شخص وتقبع في المركز الخامس في قائمة اخطر المدن في ألمانيا.

تشتهر مدينة كولونيا بالكاتدرائية الكبيرة "دوم" وبالكرنفال الأكبر في أوروبا وبالكثير من الفعاليات الثقافية وتعد مركزا لوسائل الإعلام والمحطات التلفزيونية، وهي المدينة الرابعة في ألمانيا من حيث عدد السكان، إذ يعيش فيها أكثر من مليون شخص، وهي رابع أخطر مدينة من حيث معدل الجرائم. ووصلت معدلات الجريمة فيها إلى 14857 حالة لكل 100 ألف شخص.

مدينة هانوفر هي عاصمة ولاية ساكسونيا السفلى ويسكنها أكثر من نصف مليون إنسان وتشتهر بالمعرض السنوي للالكترونيات وبجامعتها العريقة. واحتلت المدينة المركز الثالث في قائمة أخطر المدن وكانت معدلات الجريمة فيها قد بلغت 16066 حالة لكل 100 ألف شخص في العام الماضي.

العاصمة الألمانية برلين يعيش فيها نحو ثلاثة ملايين ونصف المليون شخص. وكانت برلين في عام 2015 ثاني أخطر مدينة في ألمانيا بالنسبة لمعدلات الجريمة، والتي بلغت 16414 حالة لكل 100 ألف شخص، حسب إحصائيات الدائرة الاتحادية لمكافحة الجريمة في ألمانيا.


تعد مدينة فرانكفورت من أغلى المدن في ألمانيا وهي مركز المال والبنوك في ألمانيا وفي أوروبا وتشتهر بناطحات السحاب الكثيرة فيها وفيها أكبر مطار في البلد. لكنها كانت أخطر مدن ألمانيا على الإطلاق في عام 2015 وسجلت فيها 16550 جريمة لكل 100 ألف شخص.

المصدر :دوتشه فيله 

السبت، 28 مايو 2016

أهم نقاط قانون الاندماج الجديد في المانيا

كيف يمكن الحصول على بطاقة إقامة دائمة؟ - حسب القانون الحالي، يحق لأي لاجئ الحصول على إقامة دائمة بعد ثلاث سنوات من حصوله على رخصة الإقا... thumbnail 1 summary

كيف يمكن الحصول على بطاقة إقامة دائمة؟
- حسب القانون الحالي، يحق لأي لاجئ الحصول على إقامة دائمة بعد ثلاث سنوات من حصوله على رخصة الإقامة ب"صفة لاجئ"، ولكن فقط إذا لم تتغير الأوضاع في بلده بشكل جذري. وفي نفس الوقت يركز القانون الجديد في مطالبة اللاجئ باستوفاء بعض الشروط مثل التمكن من اللغة الألمانية والحصول على دخل سنوي يضمن تحمل نفقات عيشه في ألمانيا. لكن ويؤدي عدم توفر هذه الشروط إلى ترحيل اللاجئ عن ألمانيا. وقد يعني ذلك أن بطاقة الإقامة قد تبقى في إطار مؤقت.


هل يحق لطالب اللجوء أن يقرر مكان إقامته؟
- لا، إن ذلك غير ممكن. المقاطعات الألمانية هي التي ستقرر إجراءات الأنظمة الخاصة بالسكن والإقامة. ويعني ذلك أنها هي التي ستحدد البلدة أوالمدينة التي يمكن لطالب اللجوء الإقامة فيها. الهدف من هذا القانون هو السهر على توزيع متساو بين طالبي اللجوء على الأحياء المختلفة بالمدنية الواحدة، ولتفادي أحياء "الغيتو" المغلقة وبالتالي عدم عزل اللاجئين عن المجتمع الألماني.
ولا يسري شرط تحديد مكان الإقامة على اللاجئين الذين يكون انتقالهم بسبب أن لديهم عمل أو للالتحاق بتدريب مهني أو بغرض الدراسة الجامعية ولديهم مقعد دراسي.

ماهي واجبات اللاجئين؟
- تستمر مدة الدورات الإندماجية المقدمة حاليا لللاجئين حوالي 60 ساعة، وسترتفع لمستوى 100 ساعة حسب القانون الجديد. بيد أن هذه الدورات ستصبح إجبارية لكل طالب لجوء يتمتع بخدمات ومساعدات مالية من الدولة، وذلك حتى قبل إنتهاء فترة إجراءات الحصول على اللجوء. هذا الأمر ينطبق أيضا على من يتقن اللغة الألمانية من طالبي اللجوء. في هذه الدورات يتعرف طالب اللجوء على تاريخ ألمانيا وعلى القوانين والقيم الألمانية. كما ستعمل الحكومة الألمانية على الزيادة في دعم مراكز اللغة لتمكين طالب اللجوء من مزاولة دروس اللغة فور وصوله إلى ألمانيا.


كيف سيتم دمج اللاجئين في سوق العمل؟
- ستخصص الحكومة الألمانية ميزانية لخلق فرص عمل أكثر للاجئين. كما سيتم تسهيل سبل التحاقهم بسوق العمل عبر إزالة عقبات قانونية أمامهم. قانون العمل الألماني الحالي يعطي أولوية إلى المواطنين الألمان ومن دول الإتحاد الأوروبي عند التقدم لطلف وظيفة ما. أما قانون الإدماج الجديد فسيخفف من صرامة تلك الشروط ويعطي نفس الأولوية أيضا للاجئين. ومن المنتظر أن يتم خلق 100 ألف فرصة عمل للاجئين هذا العام حسب وزيرة العمل الألمانية.
- عند حصول طالب اللجوء على فرصة تدريب مهنية، فإنه يحصل بمقتضاها على حق الإقامة المؤقتة حسب مدة التدريب. ما يعني أن طالب اللجوء يكون غير مهدد بالترحيل خلال تلك الفترة. ويتم تمديد الإقامة لستة أشهر إضافية بعد الإنتهاء من فترة التدريب المهني لإعطاء طالب اللجوء فرصة البحث عن عمل في ألمانيا. وفي حالة عثوره على عمل يحصل طالب اللجوء على إقامة لمدة سنتين. كما سيتم إلغاء شرط السن الأقصى للحصول على فرصة تدريب مهني.

المصدر دوتشه فيله

الجمعة، 27 مايو 2016

خطوات وتكاليف حصول على شهادة سواقة المانية فئة( ب)

سوف نضغ    تفاصيل الحصول على رخصة القيادة الالمانية فئة (B) بحال  لم تحصل على شهادة السواقة في بلدك ام او غير دولة ( أول مرة) ف... thumbnail 1 summary



سوف نضغ    تفاصيل الحصول على رخصة القيادة الالمانية فئة (B) بحال  لم تحصل على شهادة السواقة في بلدك ام او غير دولة ( أول مرة)

في بداية يجب انت تكون في عمر 18 ثم تتواجه الى فحص نظر يكلف حوالي 4-8 يورو

. ثم التسجيل في مكتب تعليم قيادة سيارات و الرسم الأولي يكلف 185 يورو و ذلك يخولك حضور 12 درسا مدة الدرس 90 دقيقة ملاجظة يجب حضور كافة الدروس


اولا الفحص النظري الذي يتطلب منك دفع مبلغ 50 يورو للمكتب بالاضافة إلى مبلغ 21 يورو تدفعها ل DEKRA و هي المنظمة الالمانية المسؤولة عن رخص القيادة.

هناك بنك للأسئلة حوالي ال 1000 سؤال يتم اختيار 30 سؤال منهم هنالك أسئلة أساسية عليها نقاط وأخرى أقل
يحق لك 10 نقاط خطأ أي في حال أخطأت في سؤالين أساسيين ستنجح أكثر من ذلك رسوب


الإمتحان يجرى على الكومبيوتر في العادة و فيه الكثير من الصور 


ثانيا الفحص العملي  التدريب  العملي 12 س قيادة خاصة  5 س في طرق الريفية و4 س في الاوتسترد و3 س في الليل 



طبيعة الإمتحان العملي:

سيطلبون منك القيادة في الشوارع المختلفة ومراقبة تصرفك ومن ثم الصعود الى الاتوستراد الممتحن يوجهك الى مسير الطريق

سيتسغرق فترة زمنية بين  30-45 د وبعدها يطلب منك العودة للمركز وهناك تستلم نتيجتك فوراً


التكلفة 

قد تختلف الرسوم قليلا من مدرسة لاخرى او من منطقة لاخرى:


90 يورو رسوم تسجيل في المدرسة

25 يورو رسم تسجيل امتحان نظري

75 يورو رسم تسجيل امتحان عملي

35  يورو رسم ساعة قيادة

9 يورو فحص رؤية

30 يورو كورس الإسعافات الأولية

40 يورو رسوم الطلب في ادراة المرور

30 يورو ثمن الكتب

110 يورو رسوم الامتحان لهيئة التوف أو الديكرا
المجموع التقريبي  من 1400 1700 يورو ملاحظة يختلف السعر بين مدرسة واخرى لذلك وضعنا لكم سعر تقريبي

اسئلة الشائعة 

ماذا يحدث لو رسبت في  الامتحان العملي؟ 
يتوجب عليك دفع 80 يورو للتقدم للامتحان مرة اخرى.
هل يتوجب علي التقدم للفحص النظري ايضا مرة أخرى عند عدم اجتياز الفحص العملي ؟ 
لا  كل منها مستقل عن الآخر.
هل متوفر اللغة العربية في الفحص ؟

نعم قد تم ادراج اللغة العربية 

وفي مدونة لاحقة سوف نشرح شروط حصول على شهادة سواقة اذا كنت تمتلك شهادة في بلدك الام و طريقة تعديل 

يمكنك تحميل كافة اسئلة الامتحان فحص سواقة مترجم للعربي من هنا

هل انشات جساب في موقع مكتب العمل Arbetsförmedlingen على النت ؟

هل انشات جساب في موقع مكتب العمل Arbetsförmedlingen على النت ؟؟؟؟؟ ربما يسأل أحدكم لماذا انشئ حسابا ؟ الجواب لعده فوائد أولا لاطل... thumbnail 1 summary


هل انشات جساب في موقع مكتب العمل Arbetsförmedlingen على النت ؟؟؟؟؟
ربما يسأل أحدكم لماذا انشئ حسابا ؟
الجواب لعده فوائد
أولا لاطلاع على فرص العمل التي تنزل يوميا في الموقع.
لكي يطلع ايضا أصحاب العمل على ملفك عند حاجتهم إلى إختصاصك.
إمكانيه الحصول على سيره ذاتيه CV بشكل أنيق ومختصر من المعلومات التي أدخلتها عند إنشاء الحساب وسيقوم بطباعتها أو حفظها كملف لإرساله بالبريد الإكتروني عند الحاجة .
بالإضافه إلى العديد من الميزات الأخرى . للتحميل تطبيق مكتب العمل السويدي في الاسفل Arbetsförmedlingen واليك خطوات انشاء الحساب

انشاء الحساب في مكتب العمل يكون على مرحلتين الاولى
1 انشاء حساب المعلومات العامة عنك مثل الاسم والعنوان والايميل وغيرها
ولمعرفة كيف يتم ذلك من هنا 
2 بعد انشاء الحساب تقوم بملى المعلومات الخاصة عنك مثل الشهادات والخبرات وغيرها .
ولمعرفة كيف يتم ذلك اضغط هنا 

الخميس، 26 مايو 2016

فصل النفايات في المانيا

تمتلك ألمانيا واحدة من أعلى معدلات إعادة التدوير في العالم. الغالبية العظمى من الأسر الألمانية تقوم بفرز القمامة بدقة. وبما أنّ هنالك اخ... thumbnail 1 summary

تمتلك ألمانيا واحدة من أعلى معدلات إعادة التدوير في العالم. الغالبية العظمى من الأسر الألمانية تقوم بفرز القمامة بدقة. وبما أنّ هنالك اختلافات إقليمية في موضوع فصل القمامة, فإنه يتوجب عليك الإستعلام من مجلس البلدية أو إدارة المدينة. إن عدم الإمتثال للقوانين ولقواعد فصل القمامة يمكن أن يؤدي إلى الإبلاغات والغرامات.

الورق القديم في سلة القمامة الكبيرة ذات اللون الأزرق: يمكن وضع في هذه الحاوية ورق وصناديق كرتون وجرائد وكتالوجات وكتب ومجلات.

الزجاج في حاوية الزجاج: يجب فرز الزجاج على حسب اللون. الأبيض والأخضر والبني كل واحدة منهم تجمع على حدى. يجب إزالة أغطية الزجاجات والمطربانات مسبقاً - ويتم وضعهم في الحاوية الصفراء. الزجاجات (القناني) القابلة للإرجاع لا تنتمي لحاوية الزجاج هذه.


المواد التغليف والتعبئة في الحاوية الصفراء أو في الكيس الأصفر: يتم استخدام الحاوية ذات اللون الأصفر لمواد التعبئة والتغليف البلاستيكية (قناني بلاستيكية, رقائق أو أكياس بلاستيكية, مواد بلاستيكية ...), والمواد المركبة (تيتراباك "علب العصير", مغلفات القهوة, علب الحليب ...), ومن المعدن (علب, ورق ألمنيوم ...) وأغطية القناني والمطربانات.

جمع المواد الضارة بشكل منفصل: يجب جمع المواد الضارة بشكل منفصل عن المواد الأخرى, لأن التصرف الغير سليم في هذه المواد يمكن أن يلحق ضرر في البيئة. تتضمن هذه الفئة البطاريات والبطاريات القابلة للشحن والمصابيح الموفرة للطاقة والأدوية والدهانات والمبديات الحشربة. يمكن إعادة هذه المواد من المحل الذي تم شراؤها منه أو أخذها إلى مركز إعادة التدوير.

القمامة العضوية في الحاوية المخصصة لها: حاوية القمامة العضوية (ربما يكون لونها بني أو أخضر, تختلف من ولاية لولاية) تتضمن بقايا الفواكه والخضار وقشور الفواكه وبقايا القهوة وأكياس الشاي وأيضاً مخلفات الحديقة ومناشف المطبخ الورقيّة.
كل ما تبقى يُوضع في سلة القمامة المخصصة للأشياء المتبقّة: قد يكون لون الحاوية إما أسود أو رمادي وهذا يعتمد على كل ولاية اتحاديّة. يتم جمع كل المخلفات المتبقية هنا مثل بقايا المطاط ورماد السجائر وبقايا السجائر والمواد الجلديّة ومنتجات النظافة والحفاضات...الخ.
المصدر دوتشه اينفو

الأربعاء، 25 مايو 2016

احصل على كورس بقيمة 400 يورو مجانا في مختلف المجالات مجانا

إن كنت ترغب بـ التزود بالعلم أو أخذ دورات تدريبية في مجالات عديدة، ولا تمتلك المال الكافي للحصول على غايتك، الان ولفترة زمانية محدودة ع... thumbnail 1 summary

إن كنت ترغب بـ التزود بالعلم أو أخذ دورات تدريبية في مجالات عديدة، ولا تمتلك المال الكافي للحصول على غايتك، الان ولفترة زمانية محدودة عرض لتسجيل المجاني لكورسات تصل قيمة كورس الى اكثر من 400 يوروفي مختلف المجالات  بمجرد انتقالك الى الموقع سوف يظهر لك اكثر من 25 اختصاص مختلف اختر الفئة المناسبة لك و  سجل الان من هنا  

الحصول على التأشيرة التركية للسوريين في السويد

الاوراق المطلوبة للحصول على فيزا الى تركيا للحاصلين على الوثيقة السويدية  (Främlingspass,Resedokument) 1- شهادة قيد النفوس (اخراج... thumbnail 1 summary

الاوراق المطلوبة للحصول على فيزا الى تركيا للحاصلين على الوثيقة السويدية 
(Främlingspass,Resedokument)

1- شهادة قيد النفوس (اخراج قيد ) person bevis من السكات Skatteverket 📝
2-كشف حساب من البنك (kontoutdrag) 🏦
3- كشف راتب من مكتب العمل او من مكان العمل 
4- حجز فندق 🏢
5- استمارة طلب فيزا تركية لتحميل الاستمارة  
 http://www.travisa.com/pdffiles/turkey_visa.pdf 
6- صورة شخصية خلفية بيضا 👧👨
7-الذهاب للسفارة التركية وتسليم الاوراق المطلوبة مع الوثيقة ودفع 70 كرون عنوان السفارة التركية
turkiska ambassaden
Dag Hammarskjölds väg 20, 115 27 Stockholm
أوقات الدوام : ( الاثنين – الجمعة) ً
الساعة 9-12 
ومن 14-15 والعطل الرسمية في السفارة مذكورة بالصورة 
8-باص رقم 69 من جانب محطة القطار Central Stockholm الى منطقة السفارات Ambassaden turkiska 🚌
9-غمض عين فتح عين بتلاقيون بعتولك الوثيقة السويدية بالبريد وعليها لزقة الفيزا بالتوفيق للجميع 📨📪

هام للذين عم يعملوا مقابلات لم شمل بلبنان

هام جدا للذين عم يعملوا مقابلات لم شمل بلبنان .... ( معاملة اللبنانية سيئة عالحدود ) وفي ناس عم يرجعوها .. ( وفي موظفين سيئين بالسف... thumbnail 1 summary

هام جدا للذين عم يعملوا مقابلات لم شمل بلبنان ....
( معاملة اللبنانية سيئة عالحدود ) وفي ناس عم يرجعوها ..
( وفي موظفين سيئين بالسفارة الالمانية )
( وفي ابتزاز وسرقة واستغلال ) من قبل المكاتب بجانب السفارة .. والبائعيين ...
لذلك خير الكلام ما قل ودل :

احتياطا يلي بدو يروح ع لبنان يعمل حجز فندقي قبل ما يطلع او ... او يلي معو سجل تجاري بيمشي الحال ...
وخود معك ( اكلاتك وشرباتك ) لانو الاسعار نار وكتير حرامية ...


- الوراق تبع المقابلة لازم تكون كاملة ومصدقة من وزارة الخارجية السورية ومنسوخة نسختين وكل نسخة بمصنف مختلف ...
- تصديق الاوراق من السفارة الالمانية من الساعة الثامنة صباحا للحادية عشرة فقط ايام الاثنين والثلاثاء والاربعاء والخميس من كل اسبوع ....
- استمارة طلب تأشيرة الفيزا لازم تكون معباية وموقعة مسبقا من شان ما يتحكموا فيكن المكاتب جنب السفارة ..
الاوراق المطلوب من المانيا لمعاملة لم الشمل في السفارة الالمانية في بيروت ....
- صورة ايميل الموعد مطبوع على ورقة ...
- صورة الاقامة الالمانية الصفحة الاولى والثانية مع الختم (ثلث نسخ )
- صورة الجواز الالماني والهوية (ثلث نسخ)
- صورة عنوان سكن من البلدية (ثلث نسخ)
- صور استمارات لم الشمل (ثلث نسخ) نفس تبع الايميل.
- استمارات طلب التأشيرة الفيزا من موقع وزارة الخارجية معبأة موقعة ... من شان ما يتحكموا فيكن المكاتب ...
الاوراق المطلوب من سوريا لمعاملة لم الشمل في سفارة الالمانية بيروت ..
- عقد الزواج مترجم مصدق عادلية خارجية (زائد نسختين)
- بيان زواج مترجم مصدق خارجية عادلية (زائد نسختين )
- بيان عائلي مترجم مصدق خارجية عادلية (زائد نسختين )
- بيان ولادة لكل شخص مترجم مصدق ( زائد نسختين)
- اخراج قيد فردي لكل شخص مترجم مصدق (نسختين)
- جوازات السفر وكل جواز تصوير نسختين .
- صورتين شخصية لكل شخص ( واذا اكتر احسن )
- شهادة تطعيم شلل اطفال دولية ( دفتر لقاح دولي )
ملاحظة : كل نسخة توضع بمصنف لحالها ....
يعني ثلث مصنفات ( اصلية .... نسخة ١ ... نسخة ٢ )

الموضوع مقدم من المهندس حسين شحادهHussien Shehadeh

الثلاثاء، 24 مايو 2016

المدن الأكثر فقرا في المانيا

ألمانيا من الدول الغنية والمتطورة في العالم، لكن ذلك لا يمنع وجود فقراء ومدن فقيرة فيها. في بعض المدن تبدو ظاهرة الفقر واضحة للعيان ويمك... thumbnail 1 summary

ألمانيا من الدول الغنية والمتطورة في العالم، لكن ذلك لا يمنع وجود فقراء ومدن فقيرة فيها. في بعض المدن تبدو ظاهرة الفقر واضحة للعيان ويمكن للزائر ملاحظتها فور دخوله المدينة. فما هي المدن الأفقر في ألمانيا؟

المدن والأقضية الأفقر في ألمانيا
ذكر تقرير "فينانز ريبورت كومونال" الأخير الصادر من مؤسسة يبرتيلسمان، أن ميزانيات المدن والأقضية المحلية في ألمانيا ارتفعت بصورة كبيرة مقارنة بالأعوام الماضية، لكن الفارق بين المدن الغنية والفقيرة ما زال كبيرا، وذلك بالاعتماد على معدل الدخل ونسبة الضرائب المستقطعة من العاملين. وفيما وصل معدل استقطاع الضرائب في أغنى مدينة وهي ميوينخ إلى 3440 يورو سنويا لكل شخص تراجع إلى 462 يورو فقط في أفقرها.

مدينة فايمار في تورنغن
فايمار هي إحدى المدن المهمة في تاريخ ألمانيا وفيها عاش الأديب الألماني الشهير غوته والشاعر المسرحي شيلر، وفيها تأسست الجمهورية الألمانية الأولى بعد إسقاط الملكية في سنة 1919 وسميت بجمهورية فايمار نسبة إليها. وكانت تعد من أهم المدن الألمانية في القرن العشرين وحتى قدوم النازية. أما اليوم فتعد المدينة من الأفقر في ألمانيا واحتلت المركز 17 في القائمة.


كوسيل في راينلاند فالتس
تعد مدينة كوسيل في ولاية راينلاند فالتس أصغر مدينة فيها إدارة محلية كقضاء في ألمانيا ويسكنها نحو 5 آلاف شخص فقط. وهي أفقر مدينة في ولايات جمهورية "ألمانيا الغربية سابقا" وفي المركز 16 في عموم ألمانيا. يدفع سكان المدينة في المعدل نحو 564 يورو من الضرائب سنويا.

غورليتس في سكسونيا
تعد مدينة غورليتس من المدن التاريخية المهمة في ألمانيا. وبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية وترسيم الحدود وقعت المدينة مباشرة على الحدود مع بولندا. وتوجد في المدينة أكثر من 4000 قطعة وبناية مسجلة ضمن قوائم "المعالم الأثرية الثقافية" في المدينة، ولذلك تضم المدينة أكبر تجمع للإرث الثقافي والعمراني في ألمانيا. أما في قائمة الضرائب فاحتلت المركز الثامن في قائمة المدن الأفقر في ألمانيا.

قضاء غرايفسفالد في مكلينبورغ فوربوميرن
تعد مدينة غرايفسفالد عاصمة قضاء غرايفسفالد بولاية مكلينبورغ فوربوميرن من المدن الشهيرة والقديمة في شمال شرق ألمانيا وتطل مباشرة على بحر البلطيق، وعرفت بمدينة "الرومانسية". وتشتهر المدينة كذلك بإحيائها للكثير من الفعاليات الثقافية والموسيقية لكنها رغم الغناء الثقافي والعلمي تعد فقيرة جدا مقارنة بالمدن الأخرى ولا يدفع سكانها سوى 518 يورو ضرائب في السنة.

مدينة هاله/ زاله في سكسونيا
تقع مدينة هاله على نهر زاله في ولاية سكسونيا أنهالت ويقطنها أكثر من 230 ألف شخص واشتهرت تاريخيا بمدينة الملح وكانت مركزا لصناعته وتجميعه. وفيها جامعة قديمة شهيرة. ورغم أنها نجت من الحرب العالمية الثانية دون أضرار كبيرة قبعت المدينة في قائمة المدن الفقيرة في ألمانيا ولم يتجاوز معدل استقطاع الضرائب من ضريبة الدخل سوى 513 يورو، وحلت بذلك في المركز السادس في القائمة.

قضاء ألتينبورغر لاند في تورنغن
المدينة الألمانية الساحرة ألتينبورغ هي عاصمة قضاء ألتينبورغر لاند في ولاية تورنغن وكانت تعد من المدن المهمة في القرون الماضية وفيها الكثير من القلاع القديمة. كما اكتشف فيها ورق اللعب الشهير في القرن التاسع عشر، ويقام فيها مهرجان الملابس الفلكلورية. أما اليوم فتقبع في المركز الثالث بقائمة أفقر المناطق في ألمانيا وبلغ معدل استقطاع الضرائب من رواتب السكان فيها 497 يورو فقط.

قضاء إرتسغيبيرغس في سكسونيا
جمال الطبيعية والريف الساحر قد يجلب الهدوء والراحة والسرور لكنه لا يجلب المال دائما. فلذلك قبعت منطقة إرتسغيبيرغس الواقعة في ولاية سكسونيا شرق ألمانيا في المركز قبل الأخير في قائمة أفقر المناطق في ألمانيا. معدل استقطاع الضرائب كان فيها 485 يورو فقط سنويا من كل فرد.

قضاء مانسفيلد زود هارتس في سكسونيا أنهالت
أيسليبن هي المدينة الثانية في قضاء مانسفيلد زود هارتس ورغم غناها الثقافي والتاريخي كونها المدينة التي ولد ومات فيها مارتن لوثر وفيها أحد أهم معالم الإرث الحضاري العالمي لكنها تعد أفقر منطقة في ألمانيا. ووصل معدل استقطاع الضرائب من العاملين في قضاء مانسفيلد زود هارتس إلى 462 يورو سنويا فقط.

دوتشه فيله

افضل موقع واكثر شهرة بين الألمان للبحث عن عمل

يعد من اكثر المواقع استخدما في المانيا للبحصث  على عمل ايضا من المواقع سهلة الاستخدم عند الدخول الى الموقع سوف ترى ثلاثة  خ... thumbnail 1 summary

يعد من اكثر المواقع استخدما في المانيا للبحصث  على عمل

ايضا من المواقع سهلة الاستخدم عند الدخول الى الموقع


سوف ترى ثلاثة  خانات كل ماعليك فعله ان تضع


الخانة الاولى      Jobs      تضع هنا المهنة

الخانة الثانية              ort      تضع هنا المدينة 



الخانة الثالثة        Umkreis   تضع هنا مسافة 


للدخول الى الموقع   من هنا        


وايضا لتحميل تطيبق على جوالات اندرويد من هنا



الاثنين، 23 مايو 2016

سماعات أذن تترجم اللغات خلال المحادثات الفورية

ما زالت اللغة تشكل عائقا كبيرا للكثيرين عند السفر إلى بلاد تتحدث بلغات مختلفة، ولذا يحاول البعض تعلّم العبارات المهمة قبل السفر لتفادي ب... thumbnail 1 summary

ما زالت اللغة تشكل عائقا كبيرا للكثيرين عند السفر إلى بلاد تتحدث بلغات مختلفة، ولذا يحاول البعض تعلّم العبارات المهمة قبل السفر لتفادي بعض المواقف المحرجة، والآن انتهت المشكلة.

فقد قدمت شركة Waverly Laps سماعات أذن جديدة مدهشة، يمكنها ترجمة المحادثات الفورية بين شخصين، يتحدثان بلغتين مختلفتين، ويمكنهما من خلال هذه السماعات الجديدة فهم بعضهما البعض بنسبة نجاح مُدهشة.

السماعات الجديدة تحمل الاسم Pilot، وعند ارتدائها بين شخصين، أحدهما يتحدث الفرنسية والآخر الإنجليزية، ستقوم السماعات بعمل ترجمة فورية للحديث في أذن كلا المتحدثين.

وأعلنت الشركة أن السماعات الجديدة لن تباع بشكل فردي، حتى لا يضطر المستخدم للبحث عن شخص لديه نفس نوع السماعة للتحدث معه، بل ستباع بشكل مزدوج، حتى يتمكن المستخدمون من الحديث مع أي شخص لا يتحدث نفس اللغة.

ولم تفصح الشركة عن مزيد من التفاصيل حول طريقة عمل السماعة، أو التقنية المستخدمة في صناعتها، ولكنها أوضحت أن السماعات ترتبط بتطبيق، يتم تحميله على الهواتف الذكية للمستخدمين، ويمكن لهذا التطبيق التكامل مع السماعات والعمل بكفاءة، من دون الاحتياج إلى الانترنت.

وقالت الشركة إنه يمكن طلب السماعات الجديدة على موقع الشركة ابتداء من 29 مايو/أيار الحالي، وهي تأتي بثلاثة ألوان مختلفة، أحمر وأبيض وأسود، ويتراوح سعرها من 129 حتى 179 دولار.

المصدر: تي ان دبليو

الأحد، 22 مايو 2016

الوثائق المطلوبة لتمديد جواز السفر (لصقه) من السفارة السورية استوكهولم

الصورة تعبيرية تمديد جواز السفر السوري في الدول الاسكندنافية ملاحظة: يتم تمديد جوازات السفر على ان الايكون الجواز قد تجاوز مدته القان... thumbnail 1 summary
الصورة تعبيرية

تمديد جواز السفر السوري في الدول الاسكندنافية
ملاحظة: يتم تمديد جوازات السفر على ان الايكون الجواز قد تجاوز مدته القانونية وهي ستة سنوات
- يتم تمديد جوازات السفر لمدة عامين.
جواز السفر المنتهي الصلاحية.
ملئ اإلستمارة (وفق النموذج) على أن يملأ المواطن الحقل الاتيني فقط باللغة اإلنكليزية ، وأن يوقع أو يبصم في
الاماكن المخصصة في االاستمارة. (فقط الاماكن  المظللة بالون االاصفر)
 ملئ استمارة الاقامة (وفق النموذ).
 صورة عن اقامة في بلد الاعتراب.
 صورة ملونة عدد / 2 /

الرسو1701 كرون سويدي رسوم التمديد مدة عامين + 171 كرون سويدي رسوم التسجيل
القنصلي.

ملاحظة يتم دفع الرسوم عند تقديم المعاملة  شخصيا أو الام-الاب-الزوج-الزوجة-الابناء في السفارة
 ويتم تسليم جواز السفر الجديد باليد الى صاحب العلاقة او الام-الاب-الزوج-الزوجة-الابناء

المصدر والمرجع السفارة السورية في  استوكهولم

السبت، 21 مايو 2016

الأحكام الخاصة بالحصول على إقامة دائمة للسوريين المقيمين في ألمانيا

الأحكام الخاصة بالحصول على إقامة دائمة للسوريين المقيمين في ألمانيا يحق للاجئ السوري الذي قدم طلب لجوء في ألمانيا وحصل على إقامة لج... thumbnail 1 summary

الأحكام الخاصة بالحصول على إقامة دائمة للسوريين المقيمين في ألمانيا


يحق للاجئ السوري الذي قدم طلب لجوء في ألمانيا وحصل على إقامة لجوء بناء على البند 25 الفترة 1 أو بناء على البند 25 الفقرة 2 الجملة 1 من قانون الإقامة الألماني الحصول على إقامة دائمة بعد 3 سنوات إذا لم يتعارض ذلك مع ضمان الأمن والنظام العام في ألمانيا ولم يصدر بحقه حكم بجرم جنائي.


أما باقي السوريين الحاصلين على الإقامات التالية:

إقامة لجوء إنساني بناء على البند 25 الفقرة 2 الجملة 2
إقامة بناء على البند 23 الفقرة 1 (برامج الولايات لاستقبال السوريين أو إقامة الطالب السوري)
إقامة بناء على البند 23 الفقرة 2 (البرامج الاتحادية لاستقبال السوريين).
إقامة بناء على البند 22 الفقرة 1 أو 2 (إقامة إنسانية تمنحها الحكومة الألمانية في حالات خاصة وفردية)
فيحق لهذه الفئة من السوريين الحصول على إقامة دائمة بعد ثمان سنوات عند تحقيق الشروط العامة (يمكن أن تتغير هذه الشروط في حال أقرت الحكومة الألمانية ذلك في المستقبل):

أن تكون قادراً على إعالة نفسك وأسرتك دون الحاجة إلى المعونات الاجتماعية.
أن تكون قد سددت رسوم التأمين التقاعدي لمدة 60 شهراً على الأقل.
أن تكون ملماً باللغة الألمانية.
أن تكون ملماً بالنظام القانوني والمجتمعي في ألمانيا والحياة فيها.
أن يكون لديك ترخيص بالعمل في ألمانيا.
ألا تتعارض إقامتك في ألمانيا مع ضمان الأمن والنظام العام فيها.
أن يتوفر لديك مكان كاف للسكن لك ولأسرتك.
في حال نقل موضوع يرجى ذكر المصدر 

الجمعة، 20 مايو 2016

شروط الحصول على إقامة دائمة للأجانب المقيمين في ألمانيا

الأحكام العامة لقانون الحصول على إقامة دائمة للأجانب المقيمين في ألمانيا يحق لك الحصول على إقامة دائمة إذا كنت تقيم بشكل نظامي في ألم... thumbnail 1 summary


الأحكام العامة لقانون الحصول على إقامة دائمة للأجانب المقيمين في ألمانيا

يحق لك الحصول على إقامة دائمة إذا كنت تقيم بشكل نظامي في ألمانيا لمدة خمسة سنوات على الأقل واستوفيت الشروط التالية:
  • أن تكون قادراً على إعالة نفسك وأسرتك دون الحاجة إلى المعونات الاجتماعية.
  • أن تكون قد سددت رسوم التأمين التقاعدي لمدة 60 شهراً على الأقل.
  • أن تكون ملماً باللغة الألمانية.
  • أن تكون ملماً بالنظام القانوني والمجتمعي في ألمانيا والحياة فيها.
  • أن يكون لديك ترخيص بالعمل في ألمانيا.
  • ألا تتعارض إقامتك في ألمانيا مع ضمان الأمن والنظام العام فيها.
  • أن يتوفر لديك مكان كاف للسكن لك ولأسرتك.
  • وتمنحك الإقامة الدائمة حرية اختيار العمل الذي ترغب في مزاولته في ألمانيا.
  • يحق لك الحصول على إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي إذا كنت تحمل تصريح إقامة لمدة خمس سنوات واستوفيت الشروط التالية:
  • أن يكون دخلك منتظم ودائم ويضمن نفقات معيشتك ومعيشة أسرتك.
  • أن تكون ملماً باللغة الألمانية.
  • أن تكون ملماً بالنظام القانوني والمجتمعي في ألمانيا والحياة فيها.
  • ألا تتعارض إقامتك في ألمانيا مع ضمان الأمن والنظام العام فيها.
  • أن يتوفر لديك مكان كاف للسكن لك ولأسرتك.
  • وتمنحك الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي أيضاً حرية اختيار العمل الذي ترغب في مزاولته.

السويد اعلنت احدا الجامعات عن منحة دورات لغة للاجئين الجدد

السويد اعلان ومنحة دورات لغة للاجئين الجدد  اعلنت جامعة folksuniversitet عن دورات لتعليم اللغة ببعض المناطق السويدية  كما ان الموقع ... thumbnail 1 summary


السويد اعلان ومنحة دورات لغة للاجئين الجدد 

اعلنت جامعة folksuniversitet عن دورات لتعليم اللغة ببعض المناطق السويدية 



كما ان الموقع يدعم اللغة السويدية والانكليزي

كل ما  يلزم للتسجيل رقم ال LMA

لتسجيل من  الموقع الرسمي 
 folksuniversitet


الفرق بين الاقامة سنة وثلاث سنوات في المانيا

حامل الاقامة لمدة ثلاث سنوات  في المانيا  يحصل على جواز السفر الازرق يحق له لم الشمل يحق له العمل الحر يحق له القرض الطلابي BAF... thumbnail 1 summary

حامل الاقامة لمدة ثلاث سنوات  في المانيا 

يحصل على جواز السفر الازرق

يحق له لم الشمل

يحق له العمل الحر

يحق له القرض الطلابي BAFÖG

يحصل على الاقامة الدائمة بعد 3 سنوات  


حامل الاقامة لمدة سنة في المانيا

 يحصل على جواز سفر مادي

لايحق له لم شمل الاسره

لايحق له العمل الحر في المانيا

لايحق له قرض الطلابي BAFÖG

يحصل على الاقامة الدائمة بعد 5 سنوات

أصل اسم النمسا في اللغة العربية

أصل اسم النمسا في اللغة العربية تعرف في اللغة العربية باسم النمسا نسبة للفظها باللغة الروسية немецкий نْيَامْيَاتْسْكِيْ وتعني ألماني... thumbnail 1 summary


أصل اسم النمسا في اللغة العربية

تعرف في اللغة العربية باسم النمسا نسبة للفظها باللغة الروسية немецкий نْيَامْيَاتْسْكِيْ وتعني ألماني, اما في اللغة الألمانية تسمى "Österreich" وتعني الرايخ الشرقي أو الأراضي الشرقية نسبة لموقعها شرق ألمانيا. ومنها اشتق اسم البلاد في باقي اللغات مثل اللغة الإنجليزية وتسمى "Austria" وقد سأل فكري أباظة عملاق الفكر العربي عباس العقاد عن أصل تسمية النمسا ففأجاب العقاد في مجلة الأخبار بتاريخ 12/9/1962 :


إن البلاد التي نسميها الآن "النمسا" لم تشتهر باسم "اوستريا" قبل أوائل القرن العاشر، وهو الزمن الذي استقلت فيه بحكم نفسها على عهد أمراء يابنبرج (سنة 976). ويرجح أن الاسم مأخوذ من كلمة ألمانية ostern بمعنى الشرقية، فهي مرادفة لإقليم زميلنا العريق بهذه التسمية (يقصد الاستاذ العقاد ان الزميل فكري اباظة من محافظة الشرقية)، وإنما سميت بها تمييزاً للجانب الشرقي من الجانب الغربي في البلاد الجرمانية القديمة، ولا يبعد مع هذا أن يكون للاسم أصلاً لاتينياً لأنها كانت تشغل الجنوب الألماني مقابلاً للشمال السلافي القديم...والجنوب باللغة اللاتينية يطابق كلمة أوستريا تماماً Austria ومنه اسم القارة الأسترالية لأنها تقع إلى جنوب القارات ثم اطلق اسم اوستريا بعد ذلك على الدولة كلها لأن اقليم اوستريا القديم كان في حوزة ال هايسبرج وكانت فيينا عاصمة لأمراء هذا البيت، وهي التي أصبحت عاصمة للدولة كلها بعد اتساع حدودها. أما اسم "النمسا" فقد نقلناه في لغتنا من اللغة التركية على عهد الدولة العثمانية، ولعله منسوب إلى صقع يسمى الآن "نيمسى" أو نيكمى تقع في بلاد التشك، ويقارب بلدة "أوسترلتز" المشهورة بمعركتها التاريخية، وقد اشتق اسمها واسم أوستريا من أصل واحد، وكانت موطناً للسكان من أصل جرماني وهو يسمى إلى اليوم في اللهجات المجرية والتشكية باسم Nemcky كما تسمى ألمانية كلها باسم Nemecko (نمكو) في جميع تلك اللهجات... وإذا رجعنا بالأسم القديم إلى أصل لاتيني فهو مأخوذ من كلمة نيمس بفتح الميم Nemus بمعنى المرج والأرض الشجرية المعشبة، وكذلك كان أكثر الأقاليم في تلك الجهات. ومن المحقق أن الترك أخذو الأسم عن طريق المجريين ونطقو أسماء بلاد أوساط القارة الأوروبية كما كان هؤلاء وجيرانهم التشكيون. وقد حكم الترك تلك البلاد زمناً وتقارب لهجتهم ولهجة ابنائها لتقارب الألسنة في أصول اللغة الطورانية فكانت التسمية المجرية أغلب على ألسنتهم من التسمية الجرمانية القوطية، وعرفوا البلاد كلها باسم النمسا كما عرفها المجريون في حدودها منذ عهد بعيد. وقد بقى أسم "النمزى" مقروناً باسم المجر عند أبناء هذه البلاد إلى زمن قريب، فكان المصرف المركزي يسمى بالبنك المجري النمزى Magyar Nemzeti وهو البنك الذي أصدر بعد الحرب العالمية (سنة 1946) ورقة مالية قيمتها رقم واحد يليه عشرون صفراً بحساب "البنجو" بعد تدهور العملة إلى درجة من البخس لم تبلغها عملة قط في التاريخ (راجع ذخيرة المسكوكات العالمية تأليف فريد رينفيلد الذي صدر منذ سنوات). وخلاصة الخبر أن كلمة النمسا هذا كلمة عربية منقولة عن التركية، منقولة عن المجرية وكات الترك يكتبونها "نمسه"أو"النمسا" وينطقونها كما تنطق الألف الممالة باللغة العربية، وهم الآن يكتبونها تارة بحرف الs وتارة بحرف الc مع حرف e بعدها Nemse أو Nemce... ولكن المجريين يكتبونها بحرف الz ونطقه أخف من الزاي وأشد من السين
المصدر ويكيييديا

المحكمة الاولى الشفهية في المانيا

◀ المحكمة الاولى الشفهية في المانيا: ويتم سؤالك من قبل المترجم عن: - يتم سؤالك عن الاثباتات الشخصية (جواز سفر هوية دفتر جيش ... الخ) ... thumbnail 1 summary

◀ المحكمة الاولى الشفهية في المانيا:
ويتم سؤالك من قبل المترجم عن:
- يتم سؤالك عن الاثباتات الشخصية (جواز سفر هوية دفتر جيش ... الخ)
انصح بتسليم اي وثيقة موجودة واهمها جواز السفر (اذا لم يوجد يجب تسليم كل الوثائق الاخرى مثل الهوية ودفتر الجيش دفتر عائلة اخراجات قيد او بيانات ولادة او بيان عائلي او عقد زواج مترجمة مصدقة خارجية ) اي شي يثبت شخصيك وجنسيتك ويجب تجهيزها قبل المحكمة حصرا.
- يتم سؤالك عن الديانة والمعتقد (طبعا الاجابة مسلم او مسيحي بدون ذكر الطائفة إلا في حال سألك المحقق )
- يتم سؤالك عن بلدك ومنطقتك ومحافظتك وآخر منطقة كنت ساكن فيها وآخر منطقة تواجدت فيها قبل السفر.

- يتم سؤالك عن طريق ورحلة السفر والوصول الى اوروبا (مثلا لبنان تركيا اليونان .... المانيا) هنا يجب ذكر تواريخ الدخول والخروج من كل بلد بدقة (سجلها على ورقة قبل المقابلة).
- يتم سؤالك عن طبيعة عملك ببلدك ومهنتك وشهاداتك ومستوى الدراسة (سنين الدراسة وتاريخ التخرج) والشركات والاماكن وطبيعة الاعمال يلي اشتغلت فيها ومدة سنوات العمل بالتواريخ.
- يتم سؤالك عن افراد العائلة في البلد الأم مع ذكر الاسماء وتواريخ الولادة والمعلومات بدقة (خصوصا يلي عندو لم شمل يجب ذكر الاسماء كما وردت بجوازات السفر).
- يتم سؤالك عن الاقارب المتواجدين في المانيا او اوروبا عموما ان وجدوا ويتم سؤالك ايضا عن الاقارب المرافقين ودرجة القرابة ومناطق سكنهم (يجب حفظ الاسماء والعناوين).
- يتم سؤالك عن وجود احكام قضائية جنائية سابقة في بلدك الأم (طبعا اكيد لأ )
- يتم سؤالك عن سبب اختيارك المانيا لتقديم طلب اللجوء وهنا يجب عليك الانتباه (بتقول اخترت المانيا لانها بلد الانسانية وحقوق الانسان والحماية وبلد الحريات بالمعتقد والدين بلد الأمان والعلم والحضارة والدراسة والعمل وهربا من الحرب والقتل والدمار وخوفا من الموت وطمعا بالامان والحياة الكريمة)
- يتم سؤالك عن سبب هروبك من بلدك الأم : يجب تقديم اسباب مقنعة بوجود خطر الموت والاعتقال والملاحقة والخدمة الالزامية والاحتياط (وتوضيح فكرة لا ارغب بالاشتراك بعمليات القتل والدم)
بسبب الحرب والدمار وصعوبة الحياة والعيش في البلد وضمن الدول المجاورة والمعاناة والمرض .
(اهم شي يقتنع المحقق)
المصدر اهلا المانيا

الخميس، 19 مايو 2016

رسوم معاملات القنصلية السورية في اسطنبول

منح جواز أو وثيقة السفر لسنتين   400 دولار تمديد جواز أو وثيقة السفر لمدة سنتين 200 دولار غرامة فقدان أو تلف الجواز   60  دولار ... thumbnail 1 summary


منح جواز أو وثيقة السفر لسنتين   400 دولار


تمديد جواز أو وثيقة السفر لمدة سنتين 200 دولار


غرامة فقدان أو تلف الجواز   60  دولار


منح تذكرة المرور 20 دولار


التسجيل القنصلي 20دولار


التصديق القنصلي 25دولار


المصادقة على التصاريح 25دولار


الوكالة الخاصة 50دولار


الوكالة العامة  100دولار


الأحوال المدنية ( قيد نفوس – زواج – أولاد – طلاق – وفاة) 15 دولار


المصادقة على الوثائق المختصة بالأحوال الشخصية أو ترجمتها 10 دولار


ترجمة الوثائق المختصة بالأحوال الشخصية من اللغة الأجنبية إلى اللغة العربية 20 دولار


ترجمة الوثائق المختصة بالأحوال الشخصية من اللغة العربية  إلى اللغة الأجنبية 30 دولار


ترجمة الوثائق من لغة أجنبية إلى عربية 30 دولار


ترجمة الوثائق من لغة عربية إلى أجنبية 30 دولار


المصادقة على شهادة حسن سلوك 15 دولار


المصادقة على شهادة الجنسية غير السورية 25 دولار


المصادقة على الوجود على قيد الحياة 15 دولار


المصادقة على بيان راتب 15 دولار


المصادقة على الوضع الوظيفي 15 دولار


إلى من يهمه الأمر (مع تحديد الجهة) 15دولار


سند إقامة 50 دولار


الشهادة المعطاة لغرض تجاري تتضمن مبلغ 100دولار


الشهادة المعطاة لغرض تجاري لا تتضمن مبلغ 50دولار


نقل الأثاث و المفروشات – نقل سيارة أو غيرها من وسائط النقل 100دولار


غرامة تأخير تسجيل ولادة أو وفاة بعد المدة القانونية وقبل مرور سنة 50دولار



غرامة تسجيل ولادة او وفاة بعد المدة القانونية وبـــعــــد مرور سنة 100ردولار


نقل جثمان 25دولار


ما لم يرد ذكره أنفا من وثائق وليست ذات طابع تجاري 25دولار

المصدر والمرجع القنصلية السورية في اسطنبول

الأربعاء، 18 مايو 2016

عشرة أشياء يجب الالتزام بها في ألمانيا

التسامح تجاه الآخر يولي المجتمع الألماني أهمية كبيرة للتسامح تجاه الآخر، وكل مواطن ومواطنة في ألمانيا يمكن أن يمارس تصوراته الدينية وا... thumbnail 1 summary


التسامح تجاه الآخر
يولي المجتمع الألماني أهمية كبيرة للتسامح تجاه الآخر، وكل مواطن ومواطنة في ألمانيا يمكن أن يمارس تصوراته الدينية والجنسية طالما كانت لا تخرق حقوق الآخرين. كما أن مثليي الجنس يتمتعون بالاحترام هنا حالهم في ذلك حال أصحاب المعتقدات الأخرى واللادنيين.

احترام حقوق المرأة
تتمتع المرأة في ألمانيا بذات الحقوق المتاحة للرجل. وفي العمل تحقق المرأة نجاحات كبيرة حالها في ذلك حال زملائها من الرجال.. كما أنها ترتدي في ألمانيا ما يعجبها من الملبس، ولا توجد أي قيود على ذلك. إضافة إلى ذلك فإن من القانون يمنع منعاً باتاً العنف ضد المرأة، حتى لو كان ذلك في إطار الزواج.

يمنع استخدام العنف ضد الأطفال
يمنع منعاً باتاً ضرب الأطفال ومعاقبتهم في ألمانيا. والضرب أو الإيذاء الجسدي يمنع استخدامه كوسيلة تربية، سواء في البيت أو المدرسة. وينص القانون الألماني على أن "للأطفال الحق في تربية خالية من العنف. العقوبة الجسدية، الإيذاء النفسي وغيرها من التدابير المهينة ممنوعة".


التعليم إلزامي
لا يسمح ببقاء الأطفال في سن التعليم الإلزامي في البيت أو السماح لهم بالعمل، فحين يبلغ الطفل السادسة يجب أن يذهب إلى المدرسة ويلتزم بالدوام. والتعليم الإلزامي مدته عشر سنوات. والإعفاء من التعليم الإلزامي لأسباب دينية غير ممكن.

يمنع تقديم الحلوى لأطفال الآخرين أو تقبيلهم
لا يسمح بتقبيل أطفال الآخرين أو بمداعبتهم أو تقديم الحلوى لهم دون إذن أهلهم حتى ولو كانوا منفتحين عليك.

الحفاظ على البيئة
يولى أغلب الألمان أهمية كبيرة لحماية البيئة، فقد تم استثمار أموال طائلة خلال العقود الماضية في تنظيف الأنهار. ومن خلال تدوير النفايات بتصنيفها إلى ورق وبلاستيك وقمامة عضوية. وفصل هذه النفايات يبدأ من المنزل، والتقاعس عنه قد لا يؤدي إلى علاقة طيبة بجيرانك.

العمل بدون ترخيص ممنوع
على عكس ما هو دارج في بعض دول الشرق الأوسط وأفريقيا، يمنع العمل في ألمانيا بدون إجازة أو ما يعرف بالعمل "الأسود". حيث يعتبر ذلك مخالفة لقانون الضرائب والضمان الاجتماع. وعقوبة من يعمل في ألمانيا "بالأسود" الغرامة المالية وحتى يمكن أن تكون العقوبة سجنا أيضا.

احذر التهرب الضريبي
النظام الضريبي في ألمانيا معقد جدا، رغم ذلك فإن التهرب الضريبي عقوبته شديدة، إذ يعتبر "سرقة لأموال المجتمع". ودفع الضريبة يعد واجبا على كل مواطن الالتزام به مثلما الانتخاب حق له. طبعا الأجانب الذين يعلمون في ألمانيا عليهم أيضاً دفع الضرائب.

المحافظة على الهدوء
حتى عندما يكون هناك ضيوف أعزاء في البيت ولم تكن قد التقيتهم منذ مدة طويلة، يجب الالتزام بالهدوء وعدم إزعاج الجيران. ويجب الالتزام واحترام فترة هدوء الليل التي تمتد من العاشرة ليلا حتى السادسة صباحا.

الأسعار محددة في السوبر ماركت
المفاوضة على الأسعار في الأسواق الشعبية والبازار، أمر ممتع جدا بالنسبة للبعض ويمكن تحقيق صفقة جيدة من خلال ذلك. لكن هذا الأمر غير وارد في السوبر ماركت ومعظم المحلات، ولكن يمكن الحصول على ما يحتاجه المرء وبسعر رخيص إذا بحث جيدا في الانترنت.

دوتشه فيله

رسوم القنصلية السفارة السورية في استوكهولم والدول الاسكندنافيه

الصورة تعبيرية فقط ملاحظة :تم وضع الاسعار بالعملة السويدية الكرون وكل 1 يورو يعادل  5-9 كرون سويدي تقريبا  تمديد جواز سفر منتهي الصل... thumbnail 1 summary
الصورة تعبيرية فقط

ملاحظة :تم وضع الاسعار بالعملة السويدية الكرون وكل 1 يورو يعادل  5-9 كرون سويدي تقريبا 

تمديد جواز سفر منتهي الصلاحية لمدة عامين+ تسجيل قنصلي (1701+171)
اصدار جواز سفر بدل عن منتهي المدة +تسجيل قنصلي(3041+171)
اصدار جواز سفر بدل تالف +تسجيل قنصلي +غرامة(3041+171+511)
اصدار جواز سفر جديد عن بدل مفقود +تسجيل قنصلي + غرامة(3041+171+511)

التسجيل القنصلي(171)
التصديق القنصلي(213)
الوكالة الخاصة(426)
الوكالة العامة(851)
بياح بالاحوال المدينة(128)
بيان نقل جثمان(213)
غرامة تأخير تسجيل الولادة أو وفاة بعدشهرين وقبل مرور سنة(426)
غرامة تسجيل الولادة بعد مرور سنة(851)
الشهادة المعطاة لغرض تجاري تتضمن مبلغ(851)
الشهادة المعطاة لغرض تجاري لاتتضمن مبلغ(426)
شهادة المنشأ(426)

الى من يهمه الامر مع تحديد الجهة(128)
المصادقة على شهادة الجنسية الغير سورية(213)
المصادقة على تصاريخ(213)
المصادقة على حسن السلوك(128)
المصادقة على بيان الراتب(128)
المصادقة على الوضع الوظيفي(128)
المصادقة على وثائق المختصة بالاحوال المدنية (86)

سند أقامة (426)
بيان نقل اثاث وسيارة وغيرها من وسائط النقل(426)
مالم يرد ذكره من وثائق وليس طابع تجاري (213)

المصدر والمرجع السفارة السورية في استوكهولم 

ماستركارد الذهبية في ألمانيا MasterCard Gold

هناك العديد من العروضات والبنوك اللتي توفر هذه البطاقة لزبائنها ولكنها تفرض عليهن رسوم سنوية ورسوم عديدة ولذلك سنتحدث اليوم في هذه ا... thumbnail 1 summary


هناك العديد من العروضات والبنوك اللتي توفر هذه البطاقة لزبائنها ولكنها تفرض عليهن رسوم سنوية ورسوم عديدة ولذلك سنتحدث اليوم في هذه المقالة عن بطاقة ماستركارد ذهبية مجانية بالكامل وفيها ميزات رائعة

ميزات بطاقة الائتمان ماستر كارد الذهبية:

2- البطاقة مجانية ١٠٠٪ ( فلا توجد اي رسوم سنوية مثل البنوك الاخرى واللتي تفرض مبلغ ٢٥-٤٠يورو سنويا)
3- الحصول عليها سهل ( فلا يشترط ان تكون موظفا ولديك راتب عالي، فقط المطلوب منك سكن في ألمانيا، وحساب بنكي في اي بنك ألماني)
4- بطاقة لاحقة الدفع. أي تستطيع الدفع فيها حتى وان لم يكن فيها رصيد ولديك وقت حتى 6 اسابيع لسداد المبلغ
5- تستطيع التقديم عليها وانت في بيتك عن طريق الانترنت دون الحاجة للذهاب لاي مكان وستصلك البطاقة قريبا في البريد مجانا
6- تستطيع سحب النقود من اي صراف atm من اي مكان في العالم مجانا !! ودون اية رسوم إضافية ( كما هو الحال في البطاقات الاخرى)
فمثلا اذا سافرت الى تركيا او لبنان او الخليج او اي بلد في العالم فبامكانك سحب ما تريد من المال دون اية تكاليف او رسوم اضافية !!
هذا يعني انك يمكنك سحب المال من معظم الصرافات في المانيا دون رسوم !
7- تستطيع دفع مشترياتك من معظم السوبرماكات ( مثلا من الالديAldi او الليدل lidl او غير السوبرماركات ) عن طريق الرقم السري ودون الحاجة لتجميع الفراطة او حمل المال النقدي....
8- في حال ضاعت البطاقة او نسيت رقم السر يرسلون لك بطاقة ورقم جديد مجانا
9- البطاقة مزودة برقم سري وهي امنة وتتبع اعلى معايير الامان من شركة ماستركارد
ملاحظة: حاولو تسديد المبلغ المقترض من البطاقة قبل مضي 6 اسابيع حتى لايترتب عليكم فوائد ولكي لاتقعو في حرمة الربا.
سنبدء الخطوات:
هذه البطاقة فقط لمن لديه عنوان في المانيا ( لاتهم الجنسية, المطلوب فقط ان تكون من قاطني المانيا وغير ذلك لا يمكنك الاستفادة منها)
إصغط هنا للذهاب الى صفحة البطاقة الذهبية لتقديم الطلب :
http://www.gebuhrenfrei.com/
يجب ان تدخل معلومات صحيحة وخاصة ايميلك !! ورقم موبايلك ويفضل ان يكون جواز سفرك او بطاقة اقامتك امامك لكي تعبء الحقول بشكل دقيق, 
بعد تعبئة الحقول ستظهر لك الصفحة التالية ويكفي فيها تعبئة رقم موبايلك 

ستصلك بعدها رسالتين بالبريد منفصلتين :
الاولى تحتوي على البطاقة ( قم بالتوقيع عليها بقلم على الوجه الخلفي )
ورسالة ثانية تحتوي على الرقم السري لها ( قد تاتي بعد يوم او يومين)


شرح استخدام البطاقة:
ولنقل مثلا انك قمت بالتسوق اليوم بمبلغ 20 يورو من سوبرماركت الألدي فعندما تعود الى البيت قم بتحويل مبلغ 20 يورو من حساب بنكك الى حساب البطاقة وهكذا لن يحسب عليك اية رسوم في حال الدفع بالبطاقة! الرسوم تحسب في حال تسوقت اليوم وانتظرت 6 اسابيع الى ان ارسلو لك الفاتورة بلايميل وعندها سيحسبو عليك حوالي 20 سنت تقريبا رسوم. اي كانك اخذت قرض صغير لمدة 6 اسابيع... وبالتالي اذا سددت هذا القرض فور اخذك له فلن تاخذ منك اية رسوم ( ارجو ان يكون المبدء قد توضح) ملاحظة: حاولو تسديد المبلغ المقترض من البطاقة قبل مضي 6 اسابيع حتى لايترتب عليكم فوائد ولكي لاتقعو في حرمة الربا.
في البداية يكون الرصيد المسموح حوالي 100 يورو وعند استخدامك للبطاقة وتسديدك للدفعات بدون تاخير سيقومون بزيادة الرصيد تدريجيا الى ان يصل الى 5 الاف يورو !! 
طبعا يمكنك زيادة الرصيد بتحويل مبلغ من حساب البنك الخاص بك ( فمثلا اذا كان رصيدك البطاقة 200 يورو وتريد ان تدفع بطاقة طائرة 250 يورو فقم بتحويل مبلغ 50 يورو من حساب بنكك الى البطاقة فصيصبح الرصيد عندها 250 وتستطيع الشراء ... وهكذا ولكن هذا الشرح فقط لاول كم شهر لانها خلال هذه المدة ستم زيادة رصيدك بسرعة في حال استمررت باستخدام البطاقة والتسديد دون تاخير
- بعد استخدامك الاول للبطاقة سيرسلون لك ايميل ويكون مذكور فيه بالضبط تفاصيل حساب البنك لكي تسدد وتحول الرصيد لهم. يجب ان يكون حساب البنك حصرا باسمك فلا يمكنك تسديد حساب شخص اخر!
صورة عن ايميل وشرح عن بيانات شحن الرصيد:

الموضوع مقدم من السيد هلال النافع عن تجربته الشخصية

الأوسبيلدونغ في المانيا Ausbildung

الأوسبيلدونغ Ausbildung أو كما يسميها الألمان أتسوبي Azubi هي وظيفة أو مهنة يمكنك تعلمها وتشبه إلى حد كبير المعاهد المتوسطة في سوريا لكن... thumbnail 1 summary

الأوسبيلدونغ Ausbildung أو كما يسميها الألمان أتسوبي Azubi هي وظيفة أو مهنة يمكنك تعلمها وتشبه إلى حد كبير المعاهد المتوسطة في سوريا لكن بمعايير أدق ودراسة نظرية وعملية وميزات مختلفة حيث تتضمن راتب شهري في أغلب فروها وبزمن وسطي 3 سنوات وتعتبر بديل قوي جداً لمن لايستطيع إكمال دراسته الجامعية لما تتطلب من مال وجهد وزمن طويل.

موقع بيروفه نت Berufenet هو موقع هام جداً للاطلاع على كل مهنة أو وظيفة يمكنك أن تدرسها في ألمانيا وتستطيع من خلال هذا الموقع التعرف على الشهادة المطلوبة للتسجيل والرواتب الممنوحة أثناء فترة التدريب ومدة التعلم.


مثال عن بعض المهن الموجود في موقع

1- طباخ - Koch
الشهادات اللازمة: صورة عن شهادة التاسع.
المدة: ٣ سنوات.
عبارة عن دوام بالمدرسة  وعمل مدفوع شهريا حوالي ٥٠٠€ شهريا بأول السنة ويرتفع كل سنة حتى انتهاء الدراسة.


2- موظف بالبنك - Bankkaufmann/ Bankkauffrau
الشهادات اللازمة: صورة مصدقة عن شهادة الصف العاشر أو البكالوريا.
المدة: ٣ سنوات.
عبارة عن دوام بالمدرسة وعمل بالبنك مدفوع شهريا حوالي ٨٥٠€   بأول السنة ويرتفع كل سنة حتى انتهاء الدراسة.


3- موظف تأمين - Versicherungskaufmann/ Versicherungskauffrau
الشهادات اللازمة: صورة عن شهادة العاشر أو البكالوريا.
 المدة: ٣ سنوات.
عبارة عن دوام بالمعهد وعمل بشركة تأمين مدفوع شهريا حوالي ٦٠٠€ بأول سنة ويرتفع كل سنة حتى انتهاء الدراسة.


ملاحظات:
1- الرواتب المذكورة أعلاه هي فقط أثناء فترة التعلم وبعد الانتهاء يكون متوسط الراتب بحدود 1200 يورو بعد سحب الضرائب و التأمين.
2- من الضروري أن تكون قد حصلت على مستوى B2 باللغة الألمانية لفهم واستيعاب الدروس أو الاكتفاء بمستوى B1 في حال تمكنك من اللغة.

أصل اسم أستريا في اللغات الأجنبية

أصل اسم أستريا في اللغات الأجنبية اسم النمسا في الألمانية هو: ÖSTERREICH، يعني "عالم الشرقي" أو "الإمبراطورية الشرقية... thumbnail 1 summary

أصل اسم أستريا في اللغات الأجنبية

اسم النمسا في الألمانية هو: ÖSTERREICH، يعني "عالم الشرقي" أو "الإمبراطورية الشرقية"، وغير المشابهة مع الكلمة Ostarrîchi، . من المحتمل أن تكون هذه الكلمة ترجمة في العصور الوسطى Marchia اللاتينية الفلوبتوماس إلى المحلية (البافاري) اللهجة. كان النمسا محافظة بافاريا إنشاؤها في 976.
 كلمة "النمسا" هو Latinisation من اسم الألمانية وسجلت لاول مرة في القرن الثاني عشر. في ذلك الوقت، كان حوض الدانوب النمسا (العليا والنمسا السفلى) حد أقصى شرق ولاية بافاريا، في واقع الأمر من جميع الألمان، وكان في ذلك الوقت بالسكان أراضي ألمانيا الشرقية سابقا من قبل السلافية صوربيين وPolabians.


وذكر فريدريش هير، وهو مؤرخ النمساوية القرن 20، في كتابه دير كامبف أم يموت ÖSTERREICHISCHE Identität (الصراع على الهوية النمساوية)،  أن شكل الجرمانية كان Ostarrîchi ليس ترجمة للكلمة اللاتينية، ولكن كلا نتجت عن المدى أقدم بكثير تنشأ في اللغات القديمة سلتيك النمسا: منذ أكثر من 2،500 سنة، وجزء كبير من البلاد الفعلية كانت تسمى من قبل السكان Norig سلتيك (ثقافة هالستات)؛ وفقا لهير، لا يعني ولا أو "شرق" أو "شرق"، [مشكوك فيها - مناقشة] في حين تلاعب يرتبط إلى الرايخ الألماني الحديث، ومعنى "عالم".وبناء على ذلك، فإن Norig يعني أساسا نفس Ostarrîchi وÖSTERREICH، وبالتالي النمسا. كان Latinised اسم سلتيك في نهاية المطاف إلى Noricum بعد غزا الرومان المنطقة التي يحيط معظم العصر الحديث النمسا، في حوالي 15 قبل الميلاد. Noricum أصبح في وقت لاحق مقاطعة رومانية في القرن 1 م منتصف.


الثلاثاء، 17 مايو 2016

التواصل الاجتماعي بين الألمان واللاجئين في سبيل التعارف وتبادل الخدمات

مع توافد أكثر من مليون لاجئ إلى ألمانيا في العام الماضي بدأت الكثير من المنظمات الحكومية وغير الحكومية بتقديم بعض الخدمات للاجئين، مثل... thumbnail 1 summary

مع توافد أكثر من مليون لاجئ إلى ألمانيا في العام الماضي بدأت الكثير من المنظمات الحكومية وغير الحكومية بتقديم بعض الخدمات للاجئين، مثل الاستشارات المجانية والترجمة والتعريف بالقوانين العامة في البلد.
بعض المنظمات والعاملين في مجال مساعدة اللاجئين قدموا من جانبهم أيضا مواقع تعريفية خاصة للاجئين، وبعدة لغات، وأيضا تطبيقات الكترونية لمساعدة اللاجئين.


كثرة في الأونة الاخيرة المواقع الاجتماعية التي تهدف لتواصل بيين الالمان واللاجئين لكسر الحاجز بينهم ويوم نشرت صفحة swr هذا موقع الذي  يتيح التواصل الاجتماعي بين الألمان واللاجئين كما يدعم اللغة العربية للتسجيل  ، في سبيل التعارف وتبادل الخدمات. للتحميل للانتقال الى الموقع من هنا  مباشرة

أمثال ألمانية مشهورة

Der Fisch stinkt vom Kopf her  " السمكة تتعفن من الرأس " . Man sägt nicht den Ast ab, auf dem man sitzt   " لا تقطع الغ... thumbnail 1 summary

Der Fisch stinkt vom Kopf her "السمكة تتعفن من الرأس" .

Man sägt nicht den Ast ab, auf dem man sitzt  "لا تقطع الغصن الذي تجلس عليه".

Kleinvieh macht auch Mist"الحيوانات الصغيرة يصدر عنها الروث أيضاً"

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold "إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب"

Mit Speck fängt man Mäuse الطعم الجيد يمسك الفئران

Eine Hand wäscht die andere "يد تغسل الأخرى"

Lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach "عصفور في اليد خير من حمامة على السطح"


Unkraut vergeht nicht "الأعشاب الضارة لا تتلاشى"

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert "من لا يقدر الفينيغ (القرش) لا يحس بقيمة التالر (الدينار)"

In der Not frisst der Teufel Fliegen "في وقت الضيق يأكل الشيطان الذباب"

Pech im Spiel, Glück in der Liebe "منحوس في اللعب محظوظ في الحب"

Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen "الضمير المرتاح وسادة ناعمة"

Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen "من كان بيته من زجاج يجب ألا يرمي الآخرين بالحجارة"

Viele Köche verderben den Brei "كثرة الطباخين تفسد الطبخة"

Kleider machen Leute  "الملابس تصنع الرجل"

Scherben bringen Glück "الشظايا تجلب الحظ"

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul "لا ينظر المرء في فم حصان مُهدى"

Lügen haben kurze Beine "للكذب ساقان قصيرتان"

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn "حتى الدجاجة العمياء قد تجد حبة ذرة أحياناً"

Jeder ist sein Glückes Schmied "بيدك تصنع سعادتك"

Aller guten Dinge sind drei "الأشياء الجيدة تأتي ثلاثاً"، أو كما تقول العرب "الثالثة ثابتة"

Gelegenheit macht Diebe لفرصة تصنع اللصوص"



Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm "لا تسقط التفاحة بعيداً عن الشجرة"

دوتشه فيله